Cytosolic Galectins and Their Release and Roles as Carbohydrate-Binding Proteins in Host–Pathogen Interaction