The effects of density-dependent resource limitations on the demography of wild reindeer