Iron K α line widths in magnetic cataclysmic variables