Hidden heatwaves and severe coral bleaching linked to mesoscale eddies and thermocline dynamics