On fibered commensurability