Regular and black hole solutions in the Einstein–Skyrme theory with negative cosmological constant