Habitat-specific impacts of multiple consumers on plant population dynamics.