Managing Strategies for Diverse Diseases: Challenges from Bench to Bedside Translation in Successful Drug Discovery and Development