CD8+ T Cell Priming in Established Chronic Viral Infection Preferentially Directs Differentiation of Memory‐like Cells for Sustained Immunity