Applying an eco-hydraulic model for European grayling (Thymallus thymallus) in the Aare River