Changes in chromosome territory position within the nucleus reflect alternations in gene expression related to embryonic lineage specification