Fast-ion pressure dominating the mass dependence of the core heat transport in ASDEX Upgrade H-modes