Water adsorption onto Y and V sites at the surface of the YVO4 photocatalyst and related electronic properties.