Toxification by Transformation in Conventional and Advanced Wastewater Treatment: The Antiviral Drug Acyclovir