Disaggregated data on age and sex for the first 250 days of the COVID-19 pandemic in Bucharest, Romania