Off-Policy Evaluation for Large Action Spaces via Conjunct Effect Modeling