From sympatry to parapatry: a rapid change in the spatial context of incipient allochronic speciation