Chemical and physical sputtering of fluorinated silicon