Contact‐Free Remote Manipulation of Hydrogel Properties Using Light‐Triggerable Nanoparticles: A Materials Science Perspective for Biomedical Applications