Population structure effect on reproduction of a rare plant: beyond population size effect