Weak Detection in the Spiked Wigner Model