Diamond growth in the presence of boron and sulfur