Public health emergency or opportunity to profit? The two faces of the COVID-19 pandemic