Bernoulli–Euler beams with random field properties under random field loads: fractal and Hurst effects