Participatory research method to assess patients' needs for web-based self-management services: a pilot study