Melanin transfer in human skin cells is mediated by filopodia—a model for homotypic and heterotypic lysosome‐related organelle transfer