Inter-rater agreement in the assessment of exposure to carcinogens in the offshore petroleum industry