Bayesian approaches to noncoherent communication: from Shannon theory to practical architectures