Fast rupture of the 2009 M w 6.9 Canal de Ballenas earthquake in the Gulf of California dynamically triggers seismicity in California