A New Four-Step Iterative Procedure for Approximating Fixed Points with Application to 2D Volterra Integral Equations