Ion Heating by a Spiralling Electron Beam-Plasma Interaction