Prophage-encoded immune evasion factors are critical for Staphylococcus aureus host infection, switching, and adaptation