Self-consistent interaction potential for a molecule adsorbed on a dielectric surface: A symmetric top molecule on an ionic crystal