Sailing into uncharted waters: recent advances in the in situ monitoring of catalytic processes in aqueous environments