The equilibrium μ-D-T fusion cycle