SMC5 and MMS21 are required for chromosome cohesion and mitotic progression