On nonlinear singular BVPs with nonsmooth data. Part 1: Analytical results