Transcomplementation and synergism in plants: implications for viral transgenes?