Monoenergetic drop-off of auroral ion fluxes and their mapping onto the magnetospheric equatorial plane