Using Check‐If‐Apply Lists to Improve Communication About Aesthetic Water Issues