Why GPCRs behave differently in cubic and lamellar lipidic mesophases