The Temperatures of Red Supergiants: How cool are the coolest massive stars?