Evolution of a Mixing Zone in Granular Avalanches