Hematopoietic stem cells expand during serial transplantation in vivo without apparent exhaustion