Identification of potential diagnostic biomarkers and therapeutic targets for endometriosis based on bioinformatics and machine learning analysis