Covariance in the quark model calculation of form factors: B→D∗ev as an example