TRiC activates the unfolded protein response and protects starved stem cells by modulating energy and lipid metabolism during planarian regeneration