Population Demographic History of a Rare and Endangered Tree Magnolia sprengeri Pamp. in East Asia Revealed by Molecular Data and Ecological Niche Analysis