Low-level buoyancy as a tool to understand boundary layer transitions