A Physical Mechanism for the Asymmetry in Top-Down and Bottom-Up Diffusion.